Page 1 of 1

Help file (Cumulus.chm) in spanish

Posted: Tue 19 Mar 2013 8:36 pm
by LW1DRJ
English text:

Greetings to all:
Attached is a help file of Cumulus (cumulus.chm) translated into Spanish based on the software version 1.9.3. build 1059.
Those wishing to take help online in Spanish, replace the original file located in the folder "help".
Questions, corrections and additions are welcome.
This is my small contribution to the excellent work of the group that created such a wonderful tool for amateur meteorology.
Regards,

Daniel Magnoli
LW1DRJ
http://www.lw1drj.com.ar/clima

Texto en español:
Saludos a todos:
Adjunto encontrarán un archivo de ayuda de Cumulus (cumulus.chm) traducido al español basado en la versión del programa 1.9.3. build 1059.
Quienes deseen tener la ayuda en linea en español, reemplacen el archivo original localizado en la carpeta "help".
Dudas, correcciones y agregados serán bienvenidos.
Es mi pequeña contribución al excelente trabajo del grupo que creó tan maravillosa herramienta para los aficionados a la meteorología.

Re: Help file (Cumulus.chm) in spanish

Posted: Tue 26 Mar 2013 9:49 pm
by meteotortosa
Muchas gracias por tu aporte :clap: :clap:

Un saludo,

Lluís