Cumulus Support

Very nice template Jacques! I'm sure many users would like a English version. I certainly would.

Thanks,
Hal

(English version follow)
Bonjour,

Voici disponible ce template complet, en français pour Cumulus!
Constitué de 9 pages, incluant la console.

Voir la fiche à cette adresse : http://www.meteoduquebec.com/meteo_soleil.html

Au plaisir,
Jacques
----------------------------------------------------------------
Hi!

I've finish my sunny template.... in French
Download link is now available!

Now.... I start translation job!

JacquesD

looking forward to it, once i get my station back online (temperature sensor problem) good luck my friend

(As usual, english follow)
Bonjour,

J'ai déposé une nouvelle version sur le site.
http://meteoduquebec.com/TemplateQC/system.htm
Le gabarit est rendu à 12 pages:
- 1 nouvelle page pour la WebCAM
- 1 page des infos de la station et des réseaux
- 1 page vierge à développer au besoin

De plus, l'entête est différent la nuit et le jour.
La nouvelle version sera disponible dans les prochains jours

Amicalement,
Jacques
------------------------------------------------------
Hi,

Météo Soleil Template is growing with 3 new pages. Now 12 pages in all!
To be coolest template, header is changing depending of night or Day
Allways in plain HTML!

... In mind, some enhancements before translation.

Jacques

JacquesD wrote:
... In mind, some enhancements before translation.

Jacques

Really looking forward to it Jacques

Looks amazing, Can't wait for your English translation!!!

~CalonDdraig

Hi,

With this Main Page, Template seems to be at maturity

Jacques

looks brilliant

(Good news fo English users below!)
Bonjour,

La version finale du gabarit Météo Soleil (et Lune!) est disponible pour téléchargement.
(Image du site mise-à-jour dans le message précédent)

Voir le message sur ce lien : http://meteoduquebec.com/forum/viewtopic.php?f=1&t=49

Amicalement,
Jacques
--------------------------------------------------------
Hi!

Good News! I'm working on translation of Météo Soleil Template!
The template will be renamed to Sunny Weather in English!

I'll send shortly a link to the draft project.
I'm translating it at my best, but I'll need some help...
If you have some spare time,it will be a real succes!

Ended project Sunny Weather will be posted here for whole Cumulus Community!

Your friend,
Jacques

I can try to help if you want, my french is VERY rusty, mind you, so is my english

Hi Rob,

Thanks for your help, and no problem for French, I'll do the entire job by myslef, but sometimes I'll use google translate (or others) and you know frequeltly "robot translation" are a little "lazy"

That will be validation part I'll hope from community... to confirm "right words" usage!

Thanks again Rob!

Jacques

No worries

If you need a Dutch translation , I can make some time

Hi Ron,

I'm open to all languages, but having no idea on what is German (Deutch?)
I think I could translate to english and use Cumulus German Template to do job at 90%

Jacques

JacquesD wrote:Hi Ron,

I'm open to all languages, but having no idea on what is German (Deutch?)
I think I could translate to english and use Cumulus German Template to do job at 90%

Jacques

No Dutch is a language spoken in The Netherlands (capital city Amsterdam)