Page 1 of 1

Translating Cumulus

Posted: Wed 17 Mar 2010 8:12 pm
by moisesasz
Hi. I've been using Cumulus for some time now, and I would like to know, if it is possible to translate Cumulus to an other language. Most of all, the (in record.htm/today.htm/yeaterday.htm) "temperature°C at date" is annoying me. How can I get rid of the "at" or "on"? Furthermore, it would be nice to translate the "Sun rises", "Dusk", "Day lenght" and so on (in Cumulus window), the tooltips in trends.htm. Is that possible :?:

Re: Translating Cumulus

Posted: Wed 17 Mar 2010 9:05 pm
by daj
The Cumulus Windows program is not translatable

Most of the website can be done
http://wiki.sandaysoft.com/a/Category:Other_Languages