Welcome to the Cumulus Support forum.

Latest Cumulus MX V4 release 4.4.2 (build 4085) - 12 March 2025

Latest Cumulus MX V3 release 3.28.6 (build 3283) - 21 March 2024

Legacy Cumulus 1 release 1.9.4 (build 1099) - 28 November 2014
(a patch is available for 1.9.4 build 1099 that extends the date range of drop-down menus to 2030)

Download the Software (Cumulus MX / Cumulus 1 and other related items) from the Wiki

If you are posting a new Topic about an error or if you need help PLEASE read this first viewtopic.php?p=164080#p164080

weerstation online

Discussion and questions about Cumulus weather station software version 1. This section is the main place to get help with Cumulus 1 software developed by Steve Loft that ceased development in November 2014.
Post Reply
donderpoes
Posts: 2
Joined: Thu 25 Feb 2010 11:01 am
Weather Station: WS-4000
Operating System: Windows 7

weerstation online

Post by donderpoes »

Hi everybody, I just starten using Cumulus last week. I got a weather station for my birthday from my friends and put it online trough my website http://www.ontwowheels.nl I also installed the translated files I found in the Wiki pages. Most of the translations are working fine except for one issue. What I cannot get to work properly are te translations for the forcasts. I put the translated strings.ini file in the root of the Cumulus software and in the root of my webpage but the forcasts are still in English. Did I put it on the wrong position or is something else not correct? Who can help me by telling me what I have done wrong?
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
User avatar
steve
Cumulus Author
Posts: 26672
Joined: Mon 02 Jun 2008 6:49 pm
Weather Station: None
Operating System: None
Location: Vienne, France
Contact:

Re: weerstation online

Post by steve »

What you've done looks OK. Did you restart Cumulus after changing the strings.ini file?
Steve
donderpoes
Posts: 2
Joined: Thu 25 Feb 2010 11:01 am
Weather Station: WS-4000
Operating System: Windows 7

Re: weerstation online

Post by donderpoes »

Hi Steve,

often, solutions are so simpel you tend to overlook them! Restarting Cumulus was indeed the trick. How stupid one can be, sometimes :bash:
Post Reply