Page 1 of 1
Language file sharing
Posted: Sun 10 May 2020 11:16 am
by HansR
Language files with the translation can be shared here in this thread. The poster will be the owner (organising modifications as he can replace the file)
Duplicate entries are not allowed unless specific arguments exist.
This thread is only for the language files (hence the sticky attribute), discussions, remarks and other remarks can be made and will be transferred to the Language Discussion thread.
Dutch language file CumulusUtils
Posted: Sun 10 May 2020 11:18 am
by HansR
This is the Dutch language file for CumulusUtils.
Updated: 16 september 2021
Norwegian Language File
Posted: Sun 10 May 2020 3:19 pm
by sutne
These are the Norwegian language files (updated 14/08/2020):
French Language File
Posted: Tue 12 May 2020 5:10 pm
by meteo19
Spanish Language File
Posted: Wed 13 May 2020 8:31 am
by kocher
Attached the Spanish version
Saludos a todos
Re: Language file sharing
Posted: Sat 16 May 2020 6:08 am
by sutne
This file is used for the gauges.
I have made a few changes to have the same text inside the gauges as in the heading ( in the Norwegian section).
If we are going to have pop-up graphs for the Gauges in the future, the text for Cloudbase describes it in feet and Fahrenheit. I have changed that to '300 meters and 2,5 Celsius'.
Re: Language file sharing
Posted: Sat 30 May 2020 8:51 am
by pernaczy
This is the Polish language file for CumulusUtils.
Updated: 29 may 2020
Piotr
Re: Language file sharing
Posted: Sat 23 Jan 2021 4:57 pm
by rogerthn
Swedish language file for CumulusUtils
CUstringsSV.ini
Re: Language file sharing
Posted: Sat 23 Jan 2021 9:24 pm
by mingjen
And here is the Danish languagefile
File updated 26jan. Small changes
Re: Language file sharing
Posted: Sat 17 Apr 2021 12:23 pm
by HansR
And here is the German languagefile (H/T @hokodata who asked me to put it here)
File created 14/4/2021.
NOTE: Holger made a true
multi language site which is not very easy under Cutils. It may start me to think on creating an infrastructure which makes this easier. That won't be done very soon though.
Re: Language file sharing
Posted: Sat 31 Jul 2021 7:05 pm
by HansR
I have just added the Feels Like temperature to the second temperature gauge:
Schermafbeelding 2021-07-31 210245.jpg
The language.js (the gauge texts have their own translation) now has the following strings added:
Code: Select all
feel_title : 'Feels Like',
feel_info : 'Feels Like Temperature',
feel_web : 'Feels Like',
Could I ask for those who donated a language file in this thread to translate the string into your language and send it to me by PM? I will then prepare the distribution file for the next release.