Another Dutch translation (wind compass too)
[Forecast]
Forecast=Weersverwachting
notavailable=Niet beschikbaar
exceptional=Extreem weer
forecast1=Stabiel weer
forecast2=Lekker weer
forecast3=Het wordt beter weer
forecast4=Mooi weer, maar wordt minder stabiel
forecast5=Mooi maar mogelijke buien
forecast6=Tamelijk mooi, weer wordt beter
forecast7=Tamelijk mooi, mogelijke eerst wat buien
forecast8=Tamelijk mooi, later bui-achtig
forecast9=Regenachtig begin, later beter
forecast10=Wisselachtig weer later stabieler
forecast11=Tamelijk mooi, kleine kans op een bui
forecast12=Nogal wisselvallig later mogelijk standvastiger
forecast13=Regenachtig weer
forecast14=Buiachtig, met enkele opklaringen
forecast15=Regenachtig, en minder stabiel weer
forecast16=Veranderlijk weer, kans op wat neerslag
forecast17=Veranderlijk weer, met af en toe mooie momenten
forecast18=Veranderlijk weer, later neerslag
forecast19=Veranderlijk weer, met wat neerslag
forecast20=Onrustig weer
forecast21=Af en toe neerslag, later meer neerslag
forecast22=Af en toe neerslag, er onrustig weer
forecast23=Perioden met regen
forecast24=Neerslag, erg onstuimig weer
forecast25=Stormachtig, later verbetering
forecast26=Stormachtig, veel neerslag
[MoonPhases]
Newmoon=Niewe maan
WaxingCrescent=Wassende maan
FirstQuarter=Eerste kwartier
WaxingGibbous=Wassende maan
Fullmoon=Volle maan
WaningGibbous=Afnemende maan
LastQuarter=Laatste kwartier
WaningCrescent=Afnemende maan
[Beaufort]
Calm=windstil
Lightair=zwakke wind
Lightbreeze=zwakke wind
Gentlebreeze=matige wind
Moderatebreeze=matige wind
Freshbreeze=vrij krachtige wind
Strongbreeze=krachtige wind
Neargale=harde wind
Gale=zeer harde wind
Stronggale=stormachtig
Storm=Storm
Violentstorm=Zware storm
Hurricane=Orkaan
[Trends]
Risingveryrapidly=Zeer snel stijgend
Risingquickly=Snel stijgend
Rising=Stijgend
Risingslowly=Langzaam stijgend
Steady=Stabiel
Fallingslowly=Langzaam dalend
Falling=Dalend
Fallingquickly=Snel dalend
Fallingveryrapidly=Zeer snel dalend
[Compass]
N=N
NNE=NNO
NE=NO
ENE=ONO
E=O
ESE=OZO
SE=ZO
SSE=ZZO
S=Z
SSW=ZZW
SW=ZW
WSW=WZW
W=W
WNW=WNW
NW=NW
NNW=NNW
[Graphs]
SmallGraphWindSpeedTitle=Windsnleheid
SmallGraphOutsideTemperatureTitle=Buitentemperatuur
SmallGraphInsideTemperatureTitle=Binnentemperatuur
SmallGraphPressureTitle=Luchtdruk
SmallGraphRainfallRateTitle=Regenintensiteit
SmallGraphWindDirectionTitle=Windrichting
SmallGraphTempMinMaxAvgTitle=Temp Min/Max/Gem
SmallGraphHumidityTitle=Vochtigheid
SmallGraphRainTodayTitle=Regen vandaag
SmallGraphDailyRainTitle=Dagelijkese neerslag
LargeGraphWindSpeedTitle=Windsnelheid
LargeGraphWindGustTitle=Windvlaag
LargeGraphOutsideTempTitle=Temperatuur
LargeGraphHeatIndexTitle=Hitte index
LargeGraphDewPointTitle=Dauwpunt
LargeGraphWindChillTitle=Wind Chill
LargeGraphApparentTempTitle=Apparent Temperature
LargeGraphInsideTempTitle=Binnentempertatuur
LargeGraphPressureTitle=Luchtdruk
LargeGraphRainfallRateTitle=Regenintensiteit
LargeGraphWindDirectionTitle=Windrichting
LargeGraphWindAvgDirectionTitle=Gemiddelde
LargeGraphMinTempTitle=Min Temp
LargeGraphMaxTempTitle=Max Temp
LargeGraphAvgTempTitle=Gem Temp
LargeGraphInsideHumidityTitle=Vochtigheid binnen
LargeGraphOutsideHumidityTitle=Vochtigheid buiten
LargeGraphRainfallTodayTitle=Neerslag vandaag
LargeGraphDailyRainfallTitle=Dagelijkse neerslag