Hi Steve,
I have a little problem with the name of the month on a website in Polish. Instead of Październik (October) appears in Padziernik. The cumulus month name is correct. This is for all users of cumulus in Poland. Is it possible to fix it in the next version?
ź we write (right Alt + z)
Correct spelling of Polish months
1. Styczeń
2. Luty
3. Marzec
4. Kwiecień
5. Maj
6. Czerwiec
7. Lipiec
8. Sierpień
9. Wrzesień
10. Październik
11. Listopad
12. Grudzień
I used the google translator
Welcome to the Cumulus Support forum.
Latest Cumulus MX V3 release 3.28.6 (build 3283) - 21 March 2024
Cumulus MX V4 beta test release 4.0.0 (build 4019) - 03 April 2024
Legacy Cumulus 1 release 1.9.4 (build 1099) - 28 November 2014
(a patch is available for 1.9.4 build 1099 that extends the date range of drop-down menus to 2030)
Download the Software (Cumulus MX / Cumulus 1 and other related items) from the Wiki
Latest Cumulus MX V3 release 3.28.6 (build 3283) - 21 March 2024
Cumulus MX V4 beta test release 4.0.0 (build 4019) - 03 April 2024
Legacy Cumulus 1 release 1.9.4 (build 1099) - 28 November 2014
(a patch is available for 1.9.4 build 1099 that extends the date range of drop-down menus to 2030)
Download the Software (Cumulus MX / Cumulus 1 and other related items) from the Wiki
Polish months
-
steve
- Cumulus Author
- Posts: 26701
- Joined: Mon 02 Jun 2008 6:49 pm
- Weather Station: None
- Operating System: None
- Location: Vienne, France
- Contact:
Re: Polish months
Cumulus doesn't know anything about Polish month names, they are supplied automatically by Windows. You will need to ask Jacques for help with getting the web pages correct, I don't think there's anything I can do in Cumulus to help.
Steve
-
sooty
- Posts: 31
- Joined: Wed 17 Dec 2008 12:01 am
- Weather Station: Davis
- Operating System: W7
- Location: USA
Re: Polish months
My Win 7 has the correct spelling, so I don't think this problem is coming from Windows.
-
steve
- Cumulus Author
- Posts: 26701
- Joined: Mon 02 Jun 2008 6:49 pm
- Weather Station: None
- Operating System: None
- Location: Vienne, France
- Contact:
Re: Polish months
I suspect that accented characters are being missed out, so it's likely a problem with character encoding on the web pages.
Steve